جدول المحتويات
عبارات ورسائل تهنئة عيد الكريسماس بالانجليزي Merry Chrismas، حيث يُعتبر عيد الميلاد من الأعياد المُهمة عند الطائفة المسيحية، والذي يحمل مُعتقدًا دينيًا في شريعتهم المسيحية، ويُمثّلُ عيدًا هامًا يتصاحبُ مع الكثير من الاحتفالات والفرحة، لتنتشر أيضًا الرسائل والعبارات التي تزيد من أهمية العيد، وهو ما سنعمل على طرحه عبر مقالنا، وخلال موقع مقالاتي سنُدرج باقة مُميزة من التهنئة الخاصة بالكريسماس.
عيد الكريسماس
قبل التطرّق لِعبارات التهنئة التي تحتفي بهذا العيد المميز عند الطائفة المسيحية، لا بُدّ من معرفته، حيث يحتفل المسيحيون في عيد الميلاد الذي يُمثّلُ تذكار ميلاد المسيح يسوع، وتبدأ الاحتفالات من ليلة الرابع والعشرين من شهر ديسمبر ونهار الخامس والعشرين من ديسمبر، ويترافق العيد باحتفالات دينية وصلواتٌ.[1]
تهنئة عيد الكريسماس بالانجليزي
تترافق الأعياد الدينية عند جميع الطوائف بكلمات ورسائل تهنئة تتناسبُ مع عُمق المُناسبة، وفي احتفالية عيد الكريسماس، يُمكننا نشر التهنئة من خلال الكلمات التالية:
- العبارة: On Christmas Eve, I wish everyone health and safety, a year of prosperity and life.
الترجمة: في عيد الميلاد المجيد، أتمنّى للجميع الصحة والسلامة، عامًا تزدهرُ فيه الأنفس وتطيب الحياة. - العبارة: And with these beautiful scents that blow to us from the Christmas celebration, we hope that goodness will spread to all souls, and that the feast will be accompanied by peace and security, a Merry Christmas.
الترجمة: ومع هذه النفحات الجميلة التي تهبُّ علينا من احتفالية عيد الميلاد، نتمنّى أن يعمَّ الخير على جميع الأنفس، وأن يترافق العيد بالسلام والأمان، عيد ميلاد مجيد. - العبارة: How I wish to congratulate you on your birthday, my friend, I wish you a pleasant celebration, and a happy holiday.
الترجمة: كم يطيبُ لي التهنئة في عيدك المجيد يا صديقي، أتمنّى لك احتفالية مُمتعة، وإجازة سعيدة. - العبارة: On this glorious occasion, I would like to extend my sincere words of congratulations to our Christian friends and brothers. We wish you a Merry and Happy Eid.
الترجمة: في هذه المُناسبة المجيدة، أودُّ أن أتقدّم بخالص كلمات التهنئة لأصدقائنا وإخوتنا المسيحية، نتمنى لكم عيدًا مجيدًا وسعيدًا.
عبارات تهنئة عيد الكريسماس بالانجليزي
من العبارات الجميلة، التي يتشاركها الأحباب والأصدقاء في مُناسبة عيد الميلاد، ما نعرضه وفق الجدول التالي:
| العبارة باللغة الانجليزية | الترجمة باللغة العربية |
| With all my love and affection, I extend my congratulations and blessings to my friends on this glorious occasion. I wish you a merry Eid filled with goodness and happiness. | بكامل محبّتي ومودتي، أتقدّم بالتهنئة والمُباركات لأصدقائي في هذه المُناسبة المجيدة، أتمنّى لكم عيدًا مجيدًا مُحملًا بالخير والسعادة. |
| To everyone whose presence is dear to us, and life is pleasant with them, congratulations on your glorious Eid, with our wishes of safety and wellness to all. | لكلِّ من يعزُّ علينا وجودهم، وتطيب الحياة برفقتهم، هنيئًا بعيدكم المجيد، مع تمنياتنا بالسلامة والعافية للجميع. |
| With the whiffs of the glorious feast, we congratulate our Christian sisters everywhere, and we wish them a feast in which souls are good, and wishes come true, a glorious and happy feast. | مع نفحات العيد المجيد، نهنّئ أخواتنا المسيحية في كل مكان، ونتمنّى لهم عيدًا تطيب فيه الأنفس، وتتحقق الأمنيات، عيد مجيد وسعيد. |
رسائل تهنئة عيد الكريسماس بالانجليزي
للرسائل النصية وقعٌ خاص في القلب،. وخاصة مع مناسبة الأعياد الدينية التي تحتفل فيها الطوائف جميعًا، وفي عيد الميلاد يُمكننا القول:
| رسائل تهنئة عيد الكريسماس بالانجليزي |
|
أجمل عبارات تهنئة عيد الكريسماس بالانجليزي Merry Chrismas
نعرض مزيدًا من عبارات التهنئة، الخاصة بعيد الميلاد:
- العبارة: Merry Christmas filled with goodness, love and joy for all your hearts and years, and a year of peace, fulfillment of wishes and prosperity.
الترجمة: ميلاد مجيد مملوء بالخير والحب والفرح على قلوبكم وأعوامكم جميعها، وعام سلام وتحقيق أمنيات وازدهار. - العبارة: With joy and love, I congratulate you, happy birthday, the kindest of hearts.
الترجمة: بالفرحة والحُب أهنئكم، عيد ميلاد سعيد يا أطيب القلوب. - العبارة: Here comes the Christmas sun again, so that new beginnings may shine in all of our souls. Happy New Year, and your hearts are filled with goodness.
الترجمة: ها هي شمس الميلاد تطلُّ من جديد، لتُشرق في أرواحنا جميعًا بدايات جديدة، كلَّ عام وأنتم بخير، وقلوبكم مملوءة بالخير.
كلمات تهنئة عيد الكريسماس بالانجليزي
من الكلمات الجميلة في عيد الكريسماس:
| كلمات تهنئة بالانجليزي | الترجمة باللغة العربية |
| My dear friends, you are the most beautiful part of my life. I would like to compete with everyone and give you my congratulations and happiness on this happy occasion. Happy new years and a glorious Eid. | أصدقائي الغاليين، أنتم الجزء الأجمل في حياتي، لأُسابق الجميع وأهديكم تهنئتي وسعادتي مع هذه المُناسبة السعيدة، أعوامكم بخير وعيدكم مجيد. |
| For the most beautiful part of my life, for the joy and happiness of my days. I hope that my years will not pass without your presence. | للجزء الأجمل في حياتي، لصانعي بهجة وفرحة أيامي، أتمنى ألا تمضي أعوامي إلّا بوجودكم، عام سعيد، وعيد مجيد عليكم. |
| Christmas has a special joy and joy. I hope that it touches you and clings to all its details, and that its blessings descend on the corners of your life. Happy birthday. | إنّ لعيد الميلاد بهجة وفرحة مميزة، أتمنى أن تطالك وتمسّك بكل تفاصيلها، وأن تحلّ بركاتها على زوايا حياتك، عيد ميلاد سعيد. |
عبارات ورسائل تهنئة عيد الكريسماس بالانجليزي بالصور
هي مجموعة من الصور، التي كثيرًا ما يُفضّلها الأشخاص لتتزين بها مواقع التواصل الاجتماعي، ويتشاركها الأشخاص فيما بينهم كأسلوبٍ من أساليب التعبير عن الفرحة والتهنئة بهذه المُناسبة المجيدة، وتأتي الصور بشكلها التالي:
نصلُ بهذا القدر لِختام مقالنا، والذي يحمل العنوان عبارات ورسائل تهنئة عيد الكريسماس بالانجليزي Merry Chrismas، حيث تناولنا خلاله باقة مميزة من العبارات التي تحمل كلمات التهنئة بين حروفها، والتي تتناسب مع مُناسبة عيد الميلاد.